Alternative content -- To debug missing content: has swfobject.js been uploaded to the server?

  Aktualno軼i z Miasta i Gminy:

Przebudowa ulicy Polnej uko?czona!
Ulica_Polna_2015
Zosta造 zako鎍zone prace nad przebudow ulicy Polnej i Rybackiej wraz z budow sieci kanalizacji deszczowej – etap I ulica Polna. Inwestycja zrealizowana zosta豉 przez firm Roboty Drogowo – Budowlane Jacek Karpi雟ki ze Z這towa na kwot 788 135,83 z. Zakres prac obejmowa budow chodnika, remont istniej帷ych nawierzchni utwardzonych, budow sieci i przy陰czy kanalizacji deszczowej, budow systemu do retencji, magazynowania i rozs帷zania wód opadowych i roztopowych oraz wykonaniu dwóch progów zwalniaj帷ych.
Ulica_Polna_2015
Ulica_Polna_2015
Data dodania: 2015-10-14

Festyn w Drzonowie
drzonowo_2015
8 sierpnia So速ys So貫ctwa Drzonowo, Rada So貫cka oraz mieszka鎍y zorganizowali piknik So貫ctwa Drzonowo. Oficjalnego otwarcia festynu dokona豉 So速ys Marta Maciesza oraz mieszkaniec so貫ctwa Ryszard Grobel.
drzonowo_2015
Po cz窷ci oficjalnej nast徙i造 gry i zabawy dla najm這dszych. Dzieci bawi造 si w gr „Powód”, skaka造 z poduszkami mi璠zy kolanami, a tak瞠 bra造 udzia w wy軼igu ze zdejmowaniem i zak豉daniem buta.
drzonowo_2015
drzonowo_2015

drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
Nie zabrak這 oczywi軼ie konkurencji z 豉paniem pi貫czek siatkami, a na zako鎍zenie wspólnego ta鎍a z instruktorkami, do którego do陰czy Burmistrz Zdzis豉w Kmie, Dyrektor Domu Kultury Jolanta Drabi雟ka oraz rodzice i dziadkowie.
drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
Najm這dsi mogli równie zrobi sobie niecodzienny makija oraz pocz瘰towa si wat cukrow ufundowan przez burmistrza.
drzonowo_2015
drzonowo_2015
Podczas pikniku mo積a by這 skosztowa domowych wypieków oraz przysmaków z grilla przygotowanych przez mieszka鎍ów Drzonowa. W trakcie festynu przeprowadzona zosta豉 gra „Los szcz窷cia”, w której ka盥y móg spróbowa swojego szcz窷cia i która cieszy豉 si tak du篡m powodzeniem, 瞠 przygotowana spora liczba losów rozesz豉 si jak 鈍ie瞠 bu貫czki.
drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
Nagrod gówn w zabawie by rower oraz zestaw mebli, a pozosta造mi nagrodami by sprz皻 AGD. Zaci皻 rywalizacj toczy豉 si licytacja tortu upieczonego z produktów od gospodarzy z Drzonowa przez Piekarni-Cukierni Daniela Szl璠aka, jednak po wygranej zosta on podzielony w鈔ód uczestników festynu.
drzonowo_2015
drzonowo_2015
drzonowo_2015
Do konkursów i wspólnej zabawy przygrywa zespó Marko-Polo z Krzy瘸 Wielkopolskiego, który ju od pierwszej piosenki sprawi, 瞠 parkiet by prawie pe貫n.
drzonowo_2015
So速ys So貫ctwa Drzonowo oraz Rada So貫cka dzi瘯uj mieszka鎍om Drzonowa za zaanga穎wanie w organizacj festynu oraz za wsparcie sponsorom: Jadwiga i Zdzis豉w Kmie, Apteka Aspirynka, Marta i Wojciech Maciesza, Ewa i Miros豉w S豉weta, Maria i Mieczys豉w Major, Miros豉wa i Antoni Jarosz, Renata i Edward Ambroszkiewicz, Lidia i Tomasz Soko這wscy, Mariola i Jan Matias, Izabela i Karol 畝li雟cy, Bo瞠na i Wojciech Lisowscy, Anna i Norbert Zi瑿a, Jadwiga i Ryszard Grobel, Lucyna i Robert Podgórscy, El瘺ieta i Jan Król, Anna i Mariusz Soko這wscy, Ewelina i Daniel Szczepa雟cy, El瘺ieta i Janusz Olczak, Ma貪orzata i Mariusz Wójcik, Bo瞠na Rachwalska – ζgan, Sklep Harkom Bartosz Balcerzak, Sklep Stokrotka Dorota Ponczek.
Data dodania: 2015-08-10

Festyn w Trzebinie
Trzebin_2015
18 lipca odby si festyn w miejscowo軼i Trzebin, który zorganizowa so速ys oraz rada so貫cka. Oficjalnego otwarcia festynu dokona so速ys Jan Werner wraz z Burmistrzem Miasta i Gminy Cz這pa Zdzis豉wem Kmie oraz Dyrektor Domu Kultury Jolant Drabi雟k.
Trzebin_2015
Festyn rozpocz掖 si ju o godzinie 14:00 meczem pi趾i siatkowej o Puchar So速ysa Trzebina. W rozgrywkach udzia wzi窸y cztery dru篡ny – z Jaglic, Dzwonowa, Cz這py oraz dru篡na gospodarzy z Trzebina. Po wielogodzinnych zmaganiach pierwsze miejsce zaj窸a dru篡na z Cz這py, drugie miejsce zdoby造 Jaglice, na trzecim miejscu uplasowali si gospodarze, a tu za podium stan窸a dru篡na z Dzwonowa.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Trzebin_2015
 Zwyci瘰ki zespó przekaza puchar do licytacji w celu wsparcia finansowego so貫ctwa i zosta on wykupiony przez mieszka鎍ów Trzebina za kwot 160 z.
Trzebin_2015
W cz窷ci przygotowanej dla dzieci nie zabrak這 konkurencji i zabaw przeprowadzonych przez instruktorki z Dom Kultury. Pierwsz konkurencj by豉 „Powód”, w której dzieci ta鎍zy造 w rytm muzyki, a nast瘼nie wskakiwa造 na „wyspy”, aby nie wypa嗆 z gry.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Trzebin_2015
W tej konkurencji rywali pokona豉 mieszkanka Trzebina Adrianna Besztak. Kolejn konkurencj by wy軼ig z poduszk mi璠zy kolanami, a tu po niej zawody w rozbieraniu i sk豉daniu klowna.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Nast瘼nie najm這dsi brali udzia w zabawie polegaj帷ej na zdejmowaniu buta i wrzuceniu go do kartonu, a w drugiej kolejce musieli odnale潭 swojego buta, za這篡 go i wróci na start.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Dzieci musia造 równie zbiera pi貫czki do kartonu za pomoc dwóch siatek.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Kolejn konkurencj by這 zbijanie butelki z wod pi趾 lekarsk, a nast瘼nie gra w „zbijanego” poduszk.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Na zako鎍zenie instruktorki zaprosi造 dzieci, przyby造ch go軼i oraz rodziców do wspólnego ta鎍a.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Trzebin_2015
W trakcie festynu mo積a by這 spróbowa swojego szcz窷cia w przygotowanej przez organizatorów grze „los szcz窷cia”, w której rozlosowane zosta造 atrakcyjne nagrody – m.in. zestaw garnków ufundowany przez Jadwig i Zdzis豉wa Kmie oraz kuchenka mikrofalowa, p造ta indukcyjna, wiertarka udarowa, frytkownica, namiot, robot kuchenny i dzieci璚y rowerek. Na festynie wylicytowany zosta tak瞠 tort ufundowany przez Piekarni – Cukierni Daniela Szl璠aka za kwot 200 z., a najm這dsi równie mogli os這dzi sobie 篡cie wat cukrow ufundowan przez Burmistrza Miasta i Gminy Cz這pa.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Podczas festynu ogromn atrakcj by pokaz sprz皻u Ochotniczej Stra篡 Po瘸rnej w Cz這pie. Stra瘸cy sch這dzili uczestników festynu kurtyn wodn oraz zademonstrowali mo磧iwo軼i armatki wodnej.
Trzebin_2015
Trzebin_2015
Na uczestników zabawy czeka造 równie pyszne wypieki, które przygotowa造 gospodynie z Trzebina.
Do konkurencji oraz wspólnej zabawy przygrywa zespó Markus, który porwa do ta鎍a przyby造ch na festyn ju od pierwszej piosenki.
Trzebin_2015
Festyn wsparli: Jadwiga i Zdzis豉w Kmie, Karolina i Maciej Wo幡iak, Andrzej Gosto貫k, Firma Rol-Bud Krzysztof Rogala, Hurtownia Sportowa Admiral-Sport Grzegorz Maciejasz, Dorota Ponczek, Sklep HARKOM, Edward ζgan i Bo瞠na Rachwalska ζgan, Sylwia i Miros豉w Chor捫y, Agnieszka i Daniel Szl璠ak, Sklep Centrus, Bank Spó責zielczy w Cz這pie, sklep Euro-Sat pa雟twa G喚bickich, Sklep Bajka, Bo瞠na Wnuk-Olijarczyk, Zak豉d Fryzjerski, Klub Unia Cz這pa, Apteka Aspirynka, Aneta i Ryszard Werner.
Data dodania: 2015-07-20

Oczyszczanie Jeziora Trzebin
oczyszczanie_jeziora_trzebin_2015
Ka盥y kto widzia jak w czwartkowe popo逝dnie grupa p貫twonurków z pilskiego klubu RAFA oczyszcza z licznych wodorostów dno jeziora Trzebin móg powiedzie, 瞠 istotnie 積iwa si rozpocz窸y.
oczyszczanie_jeziora_trzebin_2015
Na zaproszenie w豉dz Miasta i Gminy Cz這pa p貫twonurkowie czy軼ili i sprawdzali miejsce wyznaczone do k徙ieli na jeziorze Trzebin.
- Planowali鄉y zrobi t akcj wcze郾iej, ale jak to w 篡ciu nie do ko鎍a si uda這. Ciesz si, 瞠 determinacja mojego zast瘼cy Paw豉 Skrzeczkowskiego przynios豉 pozytywny efekt. P貫twonurkowie przeczesali dok豉dnie ca造 teren przy i w okolicach pomostu i wyci庵n瘭i troch 鄉ieci – mówi obecny przy ca貫j akcji Burmistrz Zdzis豉w Kmie.
oczyszczanie_jeziora_trzebin_2015
Nieco ponad dwa tygodnie temu mieszkaniec gminy znalaz w pobli簑 pla篡 niewybuch z czasów II Wojny 安iatowej, dlatego w這darze Cz這py z wielk uwag 郵edzili wyci庵ane z jeziora „zdobycze”.
oczyszczanie_jeziora_trzebin_2015
- Niewybuchów na szcz窷cie nie by這, ale butelki, szk這, puszki, ostre wiadro, pozosta這軼i po piecu kaflowym – to wszystko znajdowa這 si na terenie k徙ieliska. Nie co dalej wyci庵ni皻e zosta造 pozosta這軼i po starym pomo軼ie – relacjonuje Zdzis豉w Kmie.
Ciekawostk dla nurków by kawa貫k ko軼i, prawdopodobnie wo這wej, który do嗆 d逝go spoczywa ju na dnie jeziora i jako znalezisko zasili zbiory pilskich nurków. Wyci庵ni皻o tak瞠 sprz皻 k逝sowniczy, który zaraz po wy這wieniu przej窸a spo貫czna stra rybacka w Cz這pie.
oczyszczanie_jeziora_trzebin_2015
- Na naszych wodach jest wielu k逝sowników, ale mam nadziej, 瞠 przez takie akcje b璠zie ich coraz mniej, mamy ambitne plany odno郾ie naszych wód i zale篡 nam na dobrej wspó逍racy ze wszystkimi, którzy z wód korzystaj. Panowie na pewno odwiedz nas jeszcze w te wakacje, a my mamy komfort, 瞠 osoby korzystaj帷e z wody na Trzebinie nie natrafi na 瘸dne przedmioty na dnie. Powycinana ro郵inno嗆 na pewno zwi瘯szy te jako嗆 tego fajnego miejsca - ko鎍zy Zdzis豉w Kmie.
Trzeba przyzna, 瞠 w akwenach ca貫go powiatu znajduje si wiele zanieczyszcze, ale tak瞠 pozosta這軼i po II Wojnie 安iatowej, aby bezpiecznie korzysta z wód takie akcje z pewno軼i s potrzebne.
oczyszczanie_jeziora_trzebin_2015
Data dodania: 2015-07-15

Festyn w Golinie
Golin_2015
11 lipca w Golinie odby si kolejny tego lata festyn so貫cki w gminie Cz這pa zorganizowany przez so速ysa oraz mieszka鎍ów so貫ctwa. Oficjalnego otwarcia dokona So速ys Edmund Dubik, który wraz Burmistrzem Miasta i Gminy Cz這pa zaprasza do wspólnej zabawy.
Golin_2015
Festyn rozpocz窸y gry i zabawy dla dzieci, które przygotowa造 instruktorki z Domu Kultury. Pierwsz konkurencj by這 rozk豉danie i sk豉danie klowna, po陰czone z przeszkod – skakaniem na skakance.
Golin_2015
Nast瘼nie dzieci skaka造 z poduszk mi璠zy kolanami i ta鎍zy造 do konkurencji „Powód”, w której po wy陰czeniu muzyki musia造 szybko odnale潭 „wysp”, aby pozosta w grze.
Golin_2015
Golin_2015
Golin_2015
Golin_2015
Kolejn konkurencj by這 zdejmowanie i odszukiwanie swojego buta w kartonie pe軟ym obuwia.
Golin_2015
Gdy dzieci odnalaz造 ju swoje buty nadszed czas na jedn z najbardziej ulubionych konkurencji – zbieranie pi貫k za pomoc dwóch siatek.
Golin_2015
Po wrzuceniu wszystkich pi貫k do kartonu dzieci mog造 chwilk odpocz望 uk豉daj帷 puzzle.
Golin_2015
Golin_2015
W kolejnej konkurencji uczestnicy musieli narysowa posta. Pani instruktor mówi豉 kolejnym osobom, jak cz窷 cia豉 maj namalowa. Przed rozpocz璚iem konkurencji, zak豉dano, 瞠 b璠zie to portret pana so速ysa, jednak zdolno軼i plastyczne najm這dszych sprawi造, 瞠 namalowano pani so速ysow.
Golin_2015
Na po瞠gnanie instruktorki zaprosi造 dzieci do wspólnego ta鎍a, do którego do陰czyli równie Burmistrz Miasta i Gminy Cz這pa Zdzis豉w Kmie, Zast瘼ca Burmistrza Pawe Skrzeczkowski oraz Dyrektor Domu Kultury Jolanta Drabi雟ka.
Golin_2015
Po konkurencjach dla najm這dszych przyszed czas na konkurencje dla nieco starszych uczestników festynu. Konkurencj przygotowan przez instruktorki Doku Kultury by wy軼ig, w którym zawodnicy musieli str帷i butelki z wod za pomoc specjalnej „krasnoludkowej” czapki. Mino zaci皻ej rywalizacji s璠zia gówny, którym by burmistrz, og這si, 瞠 nast徙i remis.
Golin_2015
Golin_2015
Golin_2015
Konkurencj przyci庵aj帷 do Golina z roku na rok coraz liczniejsze grono uczestników by造 IV Mistrzostwa Golina w Rzucie Bron, w których pierwsz nagrod – beczk piwa - zdoby Adam Kamieniak z Golina pozostawiaj帷 przeciwników daleko w tyle.
Golin_2015
Ogromnym powodzeniem cieszy豉 si gra „Los szcz窷cia”, w której mo積a by這 wygra 32’’ telewizor, sprz皻 AGD, sprz皻 budowlany oraz prze郵icznego konika na biegunach.
Golin_2015
Golin_2015
Golin_2015
Golin_2015
Sponsorami nagród byli Zdzis豉w i Jadwiga Kmie, Agnieszka i Krzysztof Sawczyszyn, Roman Dzili雟ki, Katarzyna i Krzysztof Goli雟cy, Edyta i Lech Zaskórscy, Adam ζkomy, Anna i ㄆkasz Dubik, Gra篡na i Roman Kamieniak, Magdalena i Rados豉w Reks, Sylwia i Miros豉w Chor捫y, Ma貪orzata i Remigiusz Mieczkowscy, Joanna i Edmund Dubik, Henryka i Tadeusz Kociuba, Alina Dziduch, Katarzyna i Artur Wojewódka, Maria i Miros豉w Wójcik, Aleksandra i Ireneusz Sawczyszyn, El瘺ieta i Roman Sawczyszyn, Jaros豉w Kolo鎍zyk, Teresa i Stanis豉w Kociuba, Alicja i Zygmunt Bludnik, Bernadetta Jaruga, Lucyna Bludnik, Barbara Czy瞠wska, Bo瞠na Sa豉dziak, Iwona Iciek, Magdalena My貫k, Hubert Domaga豉, Dorota Rafa, Krzysztof Rogala, Edward ζgan, Bo瞠na Rachwalska – ζgan, Regina Pacholska.
Golin_2015
Data dodania: 2015-07-14

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  
19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  
35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  
51  
Serwis utrzymywany jest przez Urz康 Miasta i Gminy w Cz這pie od 15.09.2002r.
Copyright © MiG Cz這pa 2002-2017

Projekt i wykonanie: